Pathfinder 1/main — French @ VTTHub Weblate: Offense

Key PF1.RacialTraitCategories.offense

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
PF1.Trait.mount	Mount	Monture
PF1.Trait.race	Race	Race
PF1.Trait.region	Region	Région
PF1.Trait.religion	Religion	Religion
PF1.Trait.drawback	Drawback	Handicaps
PF1.Template.Acquired	Acquired	Acquis
PF1.Template.Inherited	Inherited	Hérité
PF1.Template.Simple	Simple	Simple
PF1.Template.UsableWithSummons	Usable with summons	Compatible avec les convocations
PF1.RacePoints	Race Points	Points de Race
PF1.RacialTraitCategories.defense	Defense	Défense
PF1.RacialTraitCategories.featSkills	Feat and Skills	Dons et Compétences
PF1.RacialTraitCategories.magical	Magical	Magique
PF1.RacialTraitCategories.movement	Movement	Déplacement
PF1.RacialTraitCategories.senses	Senses	Sens
PF1.RacialTraitCategories.offense	Offense	Attaque
PF1.RacialTraitCategories.other	Other	Autre
PF1.RacialTraitCategories.weakness	Weakness	Faiblesse
PF1.RaceType	Race Type	Type de Race
PF1.RaceTypes.standard	Standard	Standard
PF1.RaceTypes.advanced	Advanced	Avancée
PF1.RaceTypes.monstrous	Monstrous	Monstrueuse
PF1.Activation.passive.Single	Passive	Passif
PF1.Activation.passive.Plural	Passive	Passifs
PF1.Activation.free.Single	Free	Libre
PF1.Activation.free.Plural	Free Actions	Libres
PF1.Activation.swift.Single	Swift	Rapide
PF1.Activation.swift.Plural	Swift Actions	Rapides
PF1.Activation.immediate.Single	Immediate	Immédiate
PF1.Activation.immediate.Plural	Immediate Actions	Immédiates
PF1.Activation.move.Single	Move	Mouvement

Key	English	French
PF1.QuickbarHint	Display in token HUD and in summary quick actions.	Afficher dans le HUD du token et dans les actions rapides.
PF1.RT	RT	FN
PF1.RTTooltip	Requires Training	Formation nécessaire
PF1.Race	Race	Race
PF1.RacePoints	Race Points	Points de Race
PF1.RaceSubtypePlural	Subtypes	Sous-types
PF1.RaceType	Race Type	Type de Race
PF1.RaceTypes.advanced	Advanced	Avancée
PF1.RaceTypes.monstrous	Monstrous	Monstrueuse
PF1.RaceTypes.standard	Standard	Standard
PF1.Races	Races	Races
PF1.RacialTraitCategories.defense	Defense	Défense
PF1.RacialTraitCategories.featSkills	Feat and Skills	Dons et Compétences
PF1.RacialTraitCategories.magical	Magical	Magique
PF1.RacialTraitCategories.movement	Movement	Déplacement
PF1.RacialTraitCategories.offense	Offense	Attaque
PF1.RacialTraitCategories.other	Other	Autre
PF1.RacialTraitCategories.senses	Senses	Sens
PF1.RacialTraitCategories.weakness	Weakness	Faiblesse
PF1.Radius	Radius	Rayon
PF1.Range	Range	Portée
PF1.RangeFormat	{distance} {units}	{distance} {units}
PF1.RangeNote	Range: {distance} {units}	Portée : {distance} {units}
PF1.Ranged	Ranged	À distance
PF1.RangedSpell	Ranged Spell	Sort à distance
PF1.RangedWeapon	Ranged Weapon	Arme à distance
PF1.RangedWeaponDamage	Ranged Weapon Damage	Dégâts d'arme à distance
PF1.Rank	Rank	Rang
PF1.RapidShot	Rapid Shot	Tir rapide
PF1.Reach	Reach	Allonge

Loading…

adenrius

Translation added

English

French 7 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

9 months ago

Other source string: “Attack”

English	French
No related strings found in the glossary.

PF1.RacialTraitCategories.offense

9 months ago

4 days ago

9 months ago

lang/fr.json, string 653