Pathfinder 1/main — Spanish @ VTTHub Weblate: Currency Transfer Failed:

Translation

Key PF1.Application.CurrencyTransfer.Failed

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
PF1.ContentSource.Info.Pages	Pages	Páginas
PF1.ContentSource.Info.PagesHint	Page number, range (e.g. 276-278), or list (e.g. 124,270)	Número de la página, un rango (ej: 276-278) o una lista (ej: 124,270)
PF1.ContentSource.Info.Publisher	Publisher	Editorial
PF1.ContentSource.Info.PublisherHint	e.g. Paizo	ej: Paizo
PF1.Application.Changelog.Title	Changelog	Registro de cambios
PF1.Application.Changelog.DontShowAgain	Don't show changelog after system updates	No enseñar el registro de cambios tras actualizar el sistema
PF1.Application.Changelog.OpenInBrowser	Open in Browser	Abrir en el navegador
PF1.Application.Changelog.Latest	Latest	Últimos cambios
PF1.Application.Changelog.Major	Major	Mayor
PF1.Application.Changelog.Legacy	Legacy	Heredado (Legacy)
PF1.Application.ActionSelector.Title	{actor} using {item}	{actor} usando {item}
PF1.Application.ItemSelector.Title	Item Selector	Selector de objeto
PF1.Application.ChangeTargetSelector.Title	Select change target	Selecciona objetivo del cambio
PF1.Application.ContextNoteTargetSelector.Title	Select context note target	Selecciona objetivo para la nota de contexto
PF1.Application.CurrencyTransfer.Send	Send Currency	Enviar divisas
PF1.Application.CurrencyTransfer.Failed	Currency Transfer Failed:	Envío de divisas fallido
PF1.Application.CurrencyTransfer.GMRequired	A GM is required to finish the transfer.	Un DJ es necesario para completar la transferencia.
PF1.Application.CurrencyTransfer.Insufficient	Insufficient Currency	Dinero insuficiente
PF1.Application.XPDistributor.Title	Experience Distributor	Distribuidor de experiencia
PF1.Application.XPDistributor.Options.BonusExperience	Bonus Experience	Bonus de experiencia
PF1.Application.XPDistributor.Reward	Reward	Recompensa
PF1.Application.XPDistributor.SplitEvenly	Split Evenly	Dividir uniformemente
PF1.Application.XPDistributor.GiveToAll	Give to All	Dar a todos
PF1.Application.XPDistributor.TotalExperience	Total Experience	Experiencia total
PF1.Application.XPDistributor.SplitExperience	Split Experience	Dividir experiencia
PF1.Application.VisionSharing.Label	Vision Sharing	Visión compartida
PF1.Application.EntrySelector.Title	Entry Selector	Cambiar objetivo
PF1.Application.EntrySelector.TitleIsolated	{item} – {title}	{item} – {title}
PF1.Application.EntrySelector.TitleOwned	{item} – {actor} – {title}	{item} – {actor} – {title}
PF1.Application.TraitSelector.NoCustomEntries	No custom entries.	Sin entradas personalizadas
PF1.Application.TraitSelector.CustomPlaceholder	Enter custom entry	Introduce una entrada personalizada

Key	English	Spanish
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.Add	Add	Añadir
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.AddHint	Add to target property	Añadir el valor a una propiedad del objetivo.
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.AddVerb	Adjust	Ajustar
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.InvalidHint	Unknown operator.	Operador desconocido.
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.Set	Set	Fijar
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.SetHint	Set target property to match	Fijar el valor a una propiedad del objetivo.
PF1.Application.ChangeEditor.Operator.SetVerb	Set	Fijar
PF1.Application.ChangeTargetSelector.Title	Select change target	Selecciona objetivo del cambio
PF1.Application.Changelog.DontShowAgain	Don't show changelog after system updates	No enseñar el registro de cambios tras actualizar el sistema
PF1.Application.Changelog.Latest	Latest	Últimos cambios
PF1.Application.Changelog.Legacy	Legacy	Heredado (Legacy)
PF1.Application.Changelog.Major	Major	Mayor
PF1.Application.Changelog.OpenInBrowser	Open in Browser	Abrir en el navegador
PF1.Application.Changelog.Title	Changelog	Registro de cambios
PF1.Application.ContextNoteTargetSelector.Title	Select context note target	Selecciona objetivo para la nota de contexto
PF1.Application.CurrencyTransfer.Failed	Currency Transfer Failed:	Envío de divisas fallido
PF1.Application.CurrencyTransfer.GMRequired	A GM is required to finish the transfer.	Un DJ es necesario para completar la transferencia.
PF1.Application.CurrencyTransfer.Insufficient	Insufficient Currency	Dinero insuficiente
PF1.Application.CurrencyTransfer.Send	Send Currency	Enviar divisas
PF1.Application.DamageResistanceSelector.Bypassed	Bypassed by	anulado por
PF1.Application.DamageResistanceSelector.CombinationAnd	and	y
PF1.Application.DamageResistanceSelector.CombinationFormattedAnd	{type1} and {type2}	{type1} y {type2}
PF1.Application.DamageResistanceSelector.CombinationFormattedOr	{type1} or {type2}	{type1} o {type2}
PF1.Application.DamageResistanceSelector.CombinationOr	or	o
PF1.Application.DamageResistanceSelector.CombinationType	Operator	Operador
PF1.Application.DamageResistanceSelector.DRTitle	Damage Reduction Selection	Selección de reducción de daños
PF1.Application.DamageResistanceSelector.DamageAmount	Amount	Suma
PF1.Application.DamageResistanceSelector.ERTitle	Energy Resistance Selection	Selección de resistencia de energía
PF1.Application.DamageResistanceSelector.Resisted	Against	Contra
PF1.Application.EntrySelector.Title	Entry Selector	Cambiar objetivo

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 24 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PF1.Application.CurrencyTransfer.Failed

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

lang/es.json, string 1818